《第一回中日现代版画展》即将在深圳开幕

　　《第一回中日现代版画展》

　　展览时间：2016年11月17日-2016年12月19日

　　地址：中国版画博物馆/深圳龙华新区观澜裕兴路中段

　　为纪念中日邦交45周年，中国国家画院、中国版画学会(筹)、日本版画协会共同举办《第一回中日现代版画展》，此次展览共汇集了108位中日的优秀版画家，212幅参展作品。展览将于2016年11月17日在中国版画博物馆开幕。

　　只就版画而言，中国和日本来往关系之密切，由来已久，毕竟日本的版画的产生是与佛教从中国东传有关。我们常常提及的日本《浮世绘》的产生，就与中国明清时期输入日本的版画的影响有着直接的关系。而《浮世绘》又在19世纪中期以后直接影响了欧洲的“印象主义”、“后印象主义”及至整个一个“现代主义”。19世纪后期摄影术的出现，使得以复制为根本的西方版画陷入了走投无路，而当艺术家觉悟到版画的独立的“语言体系”时，把版画从复制的附属地位提升到造型艺术中的一个“主角”，便开始了版画的独立创作。

　　萩原英雄(日本)星云NO.3-45*60-1960-凹版

　　应该说，从20世纪以后，日本版画对西洋版画变革的敏感要强于中国。“版画”一词就是上个世纪的20年代引入中国的。

　　苏新平(中国)63*76-赶牛的妇女-1988-平版

　　鲁迅先生对日本版画的了解和了解西洋版画自是强于那时的中国画家，否则，断不会有后来在上海开办“木刻讲习班”和绍介日本及世界版画艺术之举，也不会从此拓开“新兴木刻运动”。

　　康剑飞(中国) 122*112cm-生机--2011-凸版

　　到上个世纪的80年代，中国版画家还由日本版画家的作品中感知版画的“现代性”，从日本书刊里了解世界版画动态以及新材料、新技法，受益颇多。

　　三十多年走过，中国、日本版画家之间的交往在不同的时间、不同的地域、不同的场合愉快地进行着。

　　武蔵笃彦(日本) 49*73cm-之后的印象夏之B -2016-综合版

　　这一次的《第一回中日现代版画展》是一个稳定的关乎两国版画发展的计划，更是寻求相互了解的绝好机会。

　　感谢日本版画协会的通力合作。

　　中国国家画院版画院

　　执行院长 广军

　　2016年11月

　　当然，还有更多的精彩作品期待您来中国版画博物馆发现...

　　怎么去?--驾车

　　线路1：清平高速S290

　　金龙收费站-环观南路-裕新路-到达

　　线路2：梅观高速 G94

　　观澜湖出口-观光路-高尔夫大道-裕新路-到达

　　导航搜索“中国版画博物馆”，跟随导航指引

　　怎么去?--公共交通

　　搭乘地铁龙华线至清湖地铁站转乘

　　线路1、M339至观澜版画基地，向前步行十分钟到达(用时55分钟左右)

　　线路2、M287、M338、深莞2线至观澜汽车站，转乘M285至维重厂2到达(用时45分钟左右)

温馨提示: 本文来源于"样样知"，由"王治国"编辑，以上就是《第一回中日现代版画展》即将在深圳开幕所有内容，如有问题请自行判断，转发或引用请将http://www.yangyangzhi.com/zhanhui/444.html做为出处。